“观看、印象和回忆” 罗马孔院与罗马图书馆跨文化服务部合作举办展览研讨活动

当地时间5月3日,由罗马大学孔子学院与罗马图书馆跨文化服务部合作举办的主题为“观看、印象和回忆”的展览研讨活动在罗马恩佐·托尔托拉图书馆顺利开幕。此次展览活动包括“我的中国 2021”摄影展以及两个重要的主题会议。

参观当天摄影展的观众络绎不绝,也有很多人慕名而来参加了第一个主题为“中国起源和新背景:居住在意大利的中国人的多重身份”主题研讨会。该研讨会由罗马大学孔子学院秘书奥奈拉主持(Ornella De Nigris),邀请了居住生活在意大利的三名优秀华裔代表黄马可(Marco Wong)、黄莎莎(Elisa Wong)、廖莉莉(Liliana Liao)分别做了主题演讲发言。

黄马可先生拥有意大利普拉托市议员及意大利华裔协会荣誉会长身份的同时还是一位作家,黄马可先生对比分享了自己在意大利与中国生活期间身份转换的各种有趣经历;黄莎莎女士作为新生代的华裔意大利人代表分享了自己参演意大利电视剧《零》的经历并说明在拍摄过程中自己需要不停切换中意语言文化是一件很有挑战性的事情;廖丽丽女士分享了自己作为意大利大学的本土华裔中文教师在意大利进行中文教学过程中遇到问题和自身的经验感受。三位嘉宾演讲结束以后,奥奈拉开启了问答环节,嘉宾和观众之间交流气氛非常融洽。

本次活动的第二次主题研讨会将于5月9日下午在罗马纳尔逊曼德拉图书馆举行,会议主题为“昨天和今天,中国游客对于意大利的印象”,会议邀请了罗马大学汉学家、中国与东南亚语言文学教授布雷齐(Alessandra Brezzi),佛罗伦萨大学中国语言文学教授李妮娜(Miriam Castorina)作为主题演讲嘉宾参加。

罗马大学孔子学院自成立以来,在保证孔子学院各类中文课程高质量开展的同时也积极致力于与合作院校及其他各类语言文化交流机构通力合作举办中意文化交流互鉴活动,为中意语言文化交流互鉴贡献力量。

 文、图/金正会