Si segnala che l’Ufficio Scienze ed Istruzione dell’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese è presente un bando per 23 Borse di Studio annuali (A.A.2024/2025) del Governo della Repubblica Popolare Cinese. Sono offerti i corsi di Bachelor’s Degree (本科生), Master’s Degree (硕士研究生), Doctor’s Degree(博士研究生) e Scholar (进修生). I candidati devono essere cittadini italiani in buona salute, con…
Ventesimo dei 24 periodi solari| Si alza il vento e gradualmente arriva il primo freddo La “Piccola neve” è il ventesimo tra i ventiquattro periodi solari, nonché il secondo dell’ inverno. L’arrivo della “piccola neve” fa sì che il clima diventi giorno dopo giorno più freddo. Tradizioni del periodo della “Piccola Neve” La maggior parte…
Facciamo i complimenti alla nostra professoressa Zeng Yun, che ha partecipato alla competizione “SEE爱——我的中国故事”Vlog大赛” e ottenuto il primo posto. Date un’occhiata al suo vlog (disponibile sul canale WeChat 北外国际中文, https://mp.weixin.qq.com/s/S1nt0SvtBECmcCxEfXZNaw ) ! 我们孔院之曾韵老师得了”SEE爱——我的中国故事”Vlog大赛” 的 第一名，欢迎大家看一看她的 vlog! 恭喜恭喜！！
Li Dong (Inizio dell’inverno) è il diciannovesimo dei ventiquattro periodi solari e il primo dell’inverno. Li Dong indica l’ingresso nel periodo del riposo e delle provviste e anche del cambio delle temperature, dall’autunno secco al freddo e gelido inverno. Secondo la tradizione, dall’inizio dell’inverno fino all’inizio della primavera dell’anno successivo, le temperature sono basse e…
La “Discesa del gelo”(Shuangjiang 霜降)è il diciottesimo dei ventiquattro periodi solari, l’ultimo dell’autunno. Una volta entrati nel periodo della “Discesa del gelo”，gli scenari autunnali si fanno evidenti, l’aria si fa sempre più fredda, fino a diventare gelida. Poiché il “gelo”(Shuang)è la dimostrazione del tempo freddo e della grande differenza di temperatura tra giorno e notte,…
La “Rugiada fredda” è il diciassettesimo tra i ventiquattro termini solari, il quinto dell’autunno, nonché il primo dei ventiquattro termini solari che contengono la parola “freddo”. Un proverbio cinese dice: “Dopo la fredda giornata di rugiada, è raro vedere persone che indossano un solo capo di abbigliamento.” Ciò significa che dopo la rugiada fredda, il freddo…
Si segnala che l’Università di Lingue Straniere di Pechino (Beijing Foreign Studies University, BFSU) mette a disposizione delle borse di studio della durata dai 2 ai 4 anni. La borsa di studio coprirà le spese dei corsi nonché quelle dell’alloggio e dell’assicurazione sanitaria. L’avviso è rivolto ai cittadini non cinesi sotto i 35 anni (master…
Ne parliamo venerdì 10 novembre – ore 12, presso l’Aula Magna dell’UNINT (Università degli Studi Internazionali di Roma) Intervengono: Rao Wangjing, Vicedirettore dell’Istituto di Letteratura CASS Yang Ziyan, professoressa dell’Istituto di Letteratura CASS Tan Jia, professoressa dell’Istituto di Letteratura CASS Li Yishuai, professoressa assistente dell’Istituto di Letteratura CASS Zhu Xilin, professoressa assistente dell’Istituto di Letteratura…
Ne parliamo martedì 28 novembre – ore 17:00, presso la Casa delle Traduzioni (Via degli Avignonesi, 32, 00187 Roma RM). Intervengono: Nicoletta Pesaro, curatrice del libro e Professoressa ordinaria di Lingua e Letteratura Cinese presso l’ Università “Ca’ Foscari”. Paolo Magagnin, Professore associato di Lingua e Traduzione Cinese presso ‘ l’Università “Ca’ Foscari”. Paolo…
Vi segnaliamo la seguente opportunità di lavoro: – Traduttore/trice per videogiochi (cinese–> italiano) – lavoro da remoto Si richiede ai candidati almeno tre anni di esperienza, ottima conoscenza del cinese e dell’inglese e propensione al lavoro in team. Annuncio valido solo per madrelingua italiani. Candidature da inviare alla mail: annamaria.sondrio@mihoyo.com, indicando ‘Traduttore cinese’…
