1) Informazioni di base Nome in cinese: : 猴（hóu） Ordine: il nono dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti：1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028 Elemento (dei Cinque Elementi): Metallo 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, “scimmia” è sinonimo di intelligenza, arguzia e umorismo. È diversa dalla furbizia del topo, nella…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 羊（yáng） Ordine: l’ottavo dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti：1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027 Elemento (dei Cinque Elementi): Terra 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, la capra rappresenta la mitezza, la gentilezza e la fortuna. Gli antichi ritenevano che la capra avesse un…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 马（mǎ） Ordine: il settimo dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti：1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026 Elemento (dei Cinque Elementi): Fuoco NB: il 2026 è l’anno del cavallo, chi è del segno del cavallo lo accoglie come “l’anno del proprio segno” 2) Simbolismo e leggenda…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 蛇（shé） Ordine: il sesto dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti：1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025 Elemento (dei Cinque Elementi): Fuoco 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, il serpente simboleggia la calma, la saggezza e l’acume. Le sue azioni sono segrete, le reazioni veloci,…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 龙（lóng） Ordine: quinto dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti：1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024 Elemento (dei Cinque Elementi): Terra 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, il drago è un animale esistente, ma una specie di simbolo che racchiude le caratteristiche di diversi animali.…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 兔（tù） Ordine: quarto dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti: 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023 Elemento (dei Cinque Elementi): Legno 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, il coniglio simboleggia la tenerezza, la gentilezza e la fortuna. Gli antichi credevano che il coniglio avesse…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 虎 (hǔ) Ordine: terzo dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022 Elemento (dei Cinque Elementi): Legno 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, la tigre simboleggia la forza, il potere, il coraggio, è chiamata “regina delle cento belve feroci”. Gli…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 牛 (niú) Ordine: secondo dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti: 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021 Elemento (dei Cinque Elementi): Terra 2) Simbolismo e leggenda Nella cultura cinese, il bue rappresenta la laboriosità, la fermezza e la perseveranza, è il più compagno più importante…
1) Informazioni di base Nome in cinese: 鼠 (shǔ) Ordine: primo dei dodici segni zodiacali cinesi Anni corrispondenti: 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020 Elemento (dei Cinque Elementi): Acqua 2) Simbolismo e leggenda Nel simbolismo della cultura cinese, il topo rappresenta l’intelligenza, l’ingegno e l’astuzia. Secondo la leggenda, durante la gara organizzata…
L’“Erya” è considerato uno dei dizionari enciclopedici più antichi della Cina, compilato probabilmente tra il III e il II secolo A.C., ed è il primo dizionario completo redatto secondo la classificazione semantica e la categorizzazione degli oggetti. Il suo valore pionieristico nella storia mondiale dei dizionari sta nell’aver stabilito un sistema di classificazione e di…
1) Breve presentazione Il “Mencio” è scritto principalmente in forma dialogica, venne scritto e completato da Mencio insieme ai suoi discepoli (Wan Zhang etc), riporta le opinioni e i dibattiti tra Mencio e i suoi discepoli e il sovrani e letterati di ogni Stato dell’epoca, concentra e incarna il pensiero politico di Mencio, i suoi princìpi…
1）Presentazione “I Dialoghi” (Lún Yǔ) sono una raccolta di aforismi e conversazioni redatta dai discepoli di Confucio e dai discepoli dei suoi discepoli durante il periodo delle Primavere e Autunni, che documenta le parole e le azioni di Confucio e dei suoi allievi. La compilazione risale al primo periodo degli Stati Combattenti. Il libro è…
Il Classico della Pietà Filiale è uno dei 13 classici confuciani. Pur essendo un testo breve, ha come nucleo centrale la “pietà filiale” ed elabora con profondità questo principio cardine che ha mantenuto l’etica e l’ordine della società cinese antica, la sua influenza è stata millenaria. 1） Autore e compilazione: l’origine è il sé Per…
Breve presentazione: Il “Commentario di Guliang alle Cronache delle Primavere e degli Autunni”(chiamato anche “Commentario di Guliang”) è uno dei 13 classici confuciani e forma il “Trittico delle Primavere e degli Autunni” insieme al “Commentario di Zuo” e al “Commentario di Gong Yang”, è un’annotazione e interpretazione delle “Primavere e Autunni”. Il contenuto spiega， con…
Presentazione Il “Commentario di Gong Yang alle Cronache delle Primavere e degli Autunni”, chiamato anche il “Commentario di Gong Yang” e “Le Primavere e gli Autunni di Gong Yang”, è un classico confuciano che analizza nello specifico le “Primavere e Autunni”, insieme al “Commentario di Zuo alle Cronache delle Primavere e degli Autunni” e al…
Le “Cronache delle Primavere e degli Autunni” sono gli annali cinesi più antichi, tramandati come scritti di Confucio. Con il termine “Primavere e Autunni” ci si riferisce alle compilazioni degli annali da parte degli scribi dei vari Stati del periodo dei Zhou orientali. La ragione per cui gli antichi davano molta importanza alla scrittura della…
“Se non si studiano i 《Riti》 non c’è modo di affermarsi nella società.” Breve presentazione: Il “Libro dei Riti”, chiamato anche “Libro dei Riti del Giovane Dai”, venne compilato durante la dinastia Han e composto da Dai Sheng degli Han Occidentali. Il “Libro dei Riti” è un’opera che riporta il sistema delle cerimonie della Cina…
1) Presentazione I “Riti e cerimonie” è uno dei tredici classici confuciani, con i “Riti degli Zhou” e il “Libro dei Riti” forma il “Trittico dei Riti”, è la raccolta del cerimoniale della Cina nel periodo delle Primavere e degli Autunni e degli Stati Combattenti, scritta dal Duca di Zhou e redatta da Confucio. I…
I“Riti degli Zhou”(Lo Zhouli) sono un importante testo classico della Cina antica, appartiene alla categoria dei “Cinque classici” del canone confuciano ed è chiamato anche “funzionari degli Zhou” o “Classico dei funzionari degli Zhou”. È una descrizione sistematica dell’organizzazione statale e del sistema burocratico durante la dinastia Zhou, è visto come un importante documento sulla…
“La poesia rappresenta le aspirazioni e emozioni umane”. Già nei tempi antichi, in Cina si rappresentavano le emozioni attraverso la poesia. Si tramanda che dal periodo in cui il Duca di Zhou ideò il sistema dei riti e delle arti d’ accompagnamento in poi, tramite la raccolta, la presentazione e la redazione delle poesie a…
Il “Classico dei documenti” [Shangshu, 尚書] è definito la prima “raccolta di documenti politici” della storia cinese, raccoglie le parole, le gesta e le decisioni strategiche dei sovrani dell’antichità, come un vetro prospettico, mostra il modo in cui i regnanti dell’antichità intendevano il “governare il mondo terreno”. C’è una frase famosa che recita: “ciò che…
I Tredici Classici ( Shisan Jing 十三经 ) o Classici confuciani è il termine generico per la raccolta di tutto il canone degli scritti cinesi del confucianesimo e hanno esercitato un’influenza straordinaria sulla cultura cinese. Origini del “Libro dei mutamenti”L’interpretazione che danno gli antichi del “Libro dei mutamenti” è fatta di…
24 periodi solari – Equinozio d’autunno: si intensifica l’atmosfera dell’autunno, i fiori di osmanto profumano per dieci miglia L’equinozio d’autunno è il sedicesimo dei 24 periodi solari, normalmente cade il 22 o 23 settembre di ogni anno ed è uno dei primi periodi solari ad essere stato definito nella Cina antica. Fenomeni del periodo solare…
24 periodi solari, Rugiada Bianca | Il vento freddo invernale è già arrivato, la rugiada è densa e bianca Alle 5:27 del 7 settembre 2024 diamo il benvenuto al periodo solare della “Rugiada bianca”! In questo periodo, il clima si fa via via più fresco, la mattina presto la gente si rende conto che a…
Le nuvole estive si disperdono e si alza una brezza fresca La “fine del calore” è il quattordicesimo dei 24 periodi solari, vuol dire che “il caldo estivo è ufficialmente finito”. La parola “Chu” significa nascondere o terminare e “Chu Shu” significa “fuori dal caldo estivo”, vale a dire che “il caldo estivo termina ufficialmente”…
24 periodi solari – Li Qiu |Nel cielo i colori dell’estate sbiadiscono, le foglie degli alberi frusciano nel vento che è il suono dell’autunno Li Qiu è il tredicesimo dei 24 periodi solari ed è anche il primo dell’autunno. Quando il Sole raggiunge i 135° significa che se ne va l’estate e arriva l’autunno, è…
24 periodi solari: “Grande caldo” | con il calore estivo tutto è glorioso e splendente Oggi diamo il benvenuto al dodicesimo dei ventiquattro periodi solari, l’ultimo della stagione estiva, il “Grande caldo”. Un assalto del sole cocente, si apre così il periodo più caldo dell’anno. In questo periodo di mezza estate, possiamo vedere nel cielo…
20 Arriva improvvisamente un’ondata di calore, seguita dal “Piccolo Caldo” Il calendario solare tradizionale cinese divide l’anno in 24 periodi solari. Il “Piccolo Caldo” è l’11° periodo solare dell’anno. Il “Piccolo caldo” indica che il periodo più caldo è in arrivo, ma il punto di estremo calore deve ancora arrivare. Ecco 6 cose da sapere…
I 24 periodi solari| Solstizio d’estate: il suono delle cicale nei boschi annuncia l’arrivo dell’estate calda Ogni anno il 21 o 22 giugno, quando il sole è allo zenit, è il solstizio d’estate, il decimo dei 24 periodi solari e anche il primo a essere stato definito come tale. Perché è stato il primo? Perché…
I 24 periodi solari, “Granaglie nella spiga” – si taglia il grano e si pianta il riso, impegno senza confusione “Granaglie nella spiga” è il periodo più denso di impegni per i contadini ed è anche un periodo di transizione. In questo periodo, mentre si coglie il grano, si pianta il riso, un po’ si…
Accontentandoci di piccoli guadagni, aspettiamo l’arrivo della felicità. “Germogli di grano” è l’ottavo dei 24 periodi solari. Il 20 maggio 2024 accoglieremo i “germogli di grano” di quest’anno e sarà il secondo periodo solare dell’estate. Tre fasi dei “Germogli del grano” Gli antichi cinesi dividono i “germogli di grano” in tre fasi. Nella prima fase,…
I 24 periodi solari, Li Xia | La primavera sta per finire, l’estate cresce gradualmente Li Xia è il settimo dei 24 periodi solari, il primo dell’estate. “Li” significa “inizio”, quindi è l’inizio e l’arrivo dell’estate. Li Xia simboleggia la fine della primavera. Anche se c’è ancora tempo prima dell’estate vera e propria, la gente…
I 24 periodi solari – “Pioggia per il grano” | La pioggia primaverile bagna delicatamente cento tipi di cereali Oggi diamo il benvenuto al sesto dei 24 periodi solari, l’ultimo della primavera – la “Pioggia per il grano”. La “Pioggia per il grano” è come i periodi dell’ “acqua piovana” e della “piccola neve”, riflette…
I 24 periodi solari, Qingming | Ora che tutti gli esseri viventi si liberano del vecchio e abbracciano il nuovo, tutto è pulito e brillante Qingming è un’importante ricorrenza del calendario tradizionale cinese, l’unica in cui una festa coincide con un periodo solare. La festa di Qingming spesso viene tradotta in inglese come “festa della…
I 24 periodi solari, l’equinozio di primavera | l’erba cresce e gli uccelli volano, tutto torna alla vita Il giorno dell’equinozio di primavera, il sole colpisce direttamente l’equatore, la giornata si divide equamente in giorno e notte in tutto il mondo. Dopo l’equinozio di primavera, nel nostro emisfero boreale le giornate si allungano piano piano,…
I 24 periodi solari, il risveglio degli insetti | Si alza all’improvviso il rombo di un tuono, il vento della primavera a centinaia di migliaia di miglia Il “Risveglio degli insetti” è il più vitale dei 24 periodi solari, si chiama anche “risveglio dal letargo”, rappresenta lo spalancarsi delle porte della primavera, gli insetti letargici…
La buona pioggia conosce la sua stagione e dà la vita proprio in primavera L’“acqua piovana” è uno dei 24 periodi solari. L’acqua dei fiumi rompe il ghiaccio, le oche selvatiche ritornano a nord. L’ “acqua piovana” sta a significare che il vento della primavera soffia piano piano dappertutto, il ghiaccio e la neve si…
I 24 periodi solari, Li Chun | Seguire la primavera è una cosa buona, la primavera si adatta alle persone Stando alla sequenza dei 24 periodi solari, Li Chun è il primo. In Cina, dopo Li Chun le temperature si alzano, ma nello stiepidirsi del clima, il ritorno del vento del nord potrebbe farci ripiombare…
I 24 periodi solari – “Grande freddo”| L’anno è quasi finito, si vede arrivare la primavera Il Grande freddo è il ventiquattresimo e ultimo dei ventiquattro periodi solari, generalmente è intorno al 20 gennaio. Di solito, in tutta la Cina, il periodo che va dal Piccolo Freddo al Grande freddo è il più gelido. In…
I 24 periodi solari – “Piccolo freddo” | Nel vero abisso dell’aria fredda si intravede il tepore Il penultimo periodo solare dell’inverno è arrivato in un batter d’occhio. Il “Piccolo freddo” è il ventitreesimo dei ventiquattro periodi solari del calendario lunare e rappresenta l’arrivo imminente dei giorni più freddi dell’anno. Nonostante il freddo, il cuore…
Stando a quanto riportano gli storici, più di 3000 anni fa, durante la dinastia Zhou, si faceva iniziare il nuovo anno con il giorno più “buio” dell’anno. In un certo senso, si può dire che il solstizio d’inverno era proprio il Capodanno di allora, motivo per cui in Cina c’è un detto che recita: “Il…
I 24 Periodi solari, la “Grande Neve” | La neve fluttua, inizia il secondo mese dell’inverno La “Grande neve” è il ventunesimo dei 24 periodi solari ed è anche il terzo della stagione invernale, indicando ufficialmente l’inizio del secondo mese dell’inverno. Come dice il nome, per la “Grande neve” nevica molto. Gli antichi dicevano: “ciò…
Ventesimo dei 24 periodi solari| Si alza il vento e gradualmente arriva il primo freddo La “Piccola neve” è il ventesimo tra i ventiquattro periodi solari, nonché il secondo dell’ inverno. L’arrivo della “piccola neve” fa sì che il clima diventi giorno dopo giorno più freddo. Tradizioni del periodo della “Piccola Neve” La maggior parte…
Li Dong (Inizio dell’inverno) è il diciannovesimo dei ventiquattro periodi solari e il primo dell’inverno. Li Dong indica l’ingresso nel periodo del riposo e delle provviste e anche del cambio delle temperature, dall’autunno secco al freddo e gelido inverno. Secondo la tradizione, dall’inizio dell’inverno fino all’inizio della primavera dell’anno successivo, le temperature sono basse e…
La “Discesa del gelo”(Shuangjiang 霜降)è il diciottesimo dei ventiquattro periodi solari, l’ultimo dell’autunno. Una volta entrati nel periodo della “Discesa del gelo”，gli scenari autunnali si fanno evidenti, l’aria si fa sempre più fredda, fino a diventare gelida. Poiché il “gelo”(Shuang)è la dimostrazione del tempo freddo e della grande differenza di temperatura tra giorno e notte,…
La “Rugiada fredda” è il diciassettesimo tra i ventiquattro termini solari, il quinto dell’autunno, nonché il primo dei ventiquattro termini solari che contengono la parola “freddo”. Un proverbio cinese dice: “Dopo la fredda giornata di rugiada, è raro vedere persone che indossano un solo capo di abbigliamento.” Ciò significa che dopo la rugiada fredda, il freddo…